Hiccup Hop Get the game

Hiccup Hop Privacy Policy

Effective date: 24 October 2026

Hiccup Hop ("the game") is published by NAQQAT AL-TOSEIL FOR INFORMATION TECHNOLOGY, a company registered in the Kingdom of Saudi Arabia ("we", "us"). This policy explains what the game collects, why, how long we keep it, and the choices you have. We keep it short because we collect very little.

In short

What we collect

What we do not collect or do

Why we use it, and our legal bases

Who processes your data

Google (Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Functions, Remote Config, Hosting and Google Analytics) processes data for us as our service provider, under Google's data processing terms, which require Google to protect it. We do not share your data with anyone else, except where the law requires it. When you send an invite, only the invite code or link is shared, through your device's share menu.

Where data is stored

Game data is stored on Google Cloud in the asia-south1 (Mumbai, India) region. Analytics and server logs may be processed by Google in other countries. Where the law requires it, these transfers rely on safeguards such as the standard contractual clauses included in Google's data processing terms.

How long we keep it

Your choices

We act on requests within one month. Analytics data is not linked to your player ID, so it can't always be found per player. It is deleted when its retention period ends.

Your rights

Depending on where you live (for example Saudi Arabia, the EU, the UK or some US states), you may have the right to access, correct, delete or receive a copy of your data, to object to or restrict some processing, and to complain to a data protection authority. To use these rights, email us. We may ask for your recovery code or invite code so we can find your record.

Children

The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal data from them. If you believe a child under 13 has used the game, contact us and we will delete the data. In some countries the minimum age is higher (up to 16).

Security

Data is sent over encrypted connections. Points and progress can only be changed by our servers, not by the app, and recovery codes are stored only in hashed form. No system is perfectly secure.

Changes

If we change this policy we will update the date above and, for important changes, tell you in the game. If ads or purchases are added later, this policy will be updated before they launch.

Contact

NAQQAT AL-TOSEIL FOR INFORMATION TECHNOLOGY
Email: support@hiccuphop.com

سياسة خصوصية Hiccup Hop

تاريخ السريان: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦

تنشر لعبة Hiccup Hop («اللعبة») شركة NAQQAT AL-TOSEIL FOR INFORMATION TECHNOLOGY المسجلة في المملكة العربية السعودية («نحن»). توضح هذه السياسة ما تجمعه اللعبة ولماذا، ومدة الاحتفاظ به، والخيارات المتاحة لك. هذا القسم ترجمة للنسخة الإنجليزية أعلاه، وعند أي اختلاف تُعتمد النسخة الإنجليزية.

باختصار

ما الذي نجمعه

ما الذي لا نجمعه ولا نفعله

لماذا نستخدمها والأساس القانوني

من يعالج بياناتك

تعالج Google البيانات نيابة عنا بصفتها مزوّد خدمة (Firebase Authentication وCloud Firestore وCloud Functions وRemote Config وHosting وGoogle Analytics)، وفق شروط معالجة البيانات لديها التي تُلزمها بحمايتها. لا نشارك بياناتك مع أي جهة أخرى إلا إذا اقتضى القانون ذلك. عند إرسال دعوة لا يُشارَك إلا رمز الدعوة أو رابطها عبر قائمة المشاركة في جهازك.

مكان تخزين البيانات

تُخزَّن بيانات اللعبة على Google Cloud في منطقة asia-south1 (مومباي، الهند). قد تعالج Google بيانات التحليلات وسجلات الخادم في دول أخرى، وحيث يشترط القانون ذلك تعتمد هذه النقلات على ضمانات مثل البنود التعاقدية القياسية الواردة في شروط Google لمعالجة البيانات.

مدة الاحتفاظ

خياراتك

نستجيب للطلبات خلال شهر واحد. بيانات التحليلات غير مرتبطة بمعرّف اللاعب، لذا قد لا يمكن العثور عليها لكل لاعب، وتُحذف بانتهاء مدة الاحتفاظ بها.

حقوقك

بحسب بلد إقامتك (مثل المملكة العربية السعودية أو الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو بعض الولايات الأمريكية) قد يحق لك الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول على نسخة منها، أو الاعتراض على بعض المعالجة أو تقييدها، أو تقديم شكوى إلى جهة حماية البيانات. لممارسة هذه الحقوق راسلنا، وقد نطلب رمز الاستعادة أو رمز الدعوة للعثور على سجلك.

الأطفال

اللعبة غير موجهة للأطفال دون ١٣ عاماً، ولا نجمع عمداً بيانات شخصية منهم. إذا ظننت أن طفلاً دون ١٣ استخدم اللعبة فراسلنا لنحذف بياناته. في بعض الدول يكون الحد الأدنى للسن أعلى (حتى ١٦).

الأمان

تُرسَل البيانات عبر اتصالات مشفّرة. لا يمكن تغيير النقاط والتقدم إلا من خوادمنا وليس من التطبيق، وتُحفظ رموز الاستعادة بصيغة مشفّرة فقط. لا يوجد نظام آمن تماماً.

التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة فسنحدّث التاريخ أعلاه، ونخبرك داخل اللعبة بالتغييرات المهمة. وإذا أُضيفت إعلانات أو مشتريات لاحقاً فسنحدّث هذه السياسة قبل إطلاقها.

التواصل

NAQQAT AL-TOSEIL FOR INFORMATION TECHNOLOGY
البريد: support@hiccuphop.com